"Einzigartigkeit" meaning in All languages combined

See Einzigartigkeit on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈaɪ̯nt͡sɪçˌʔaːɐ̯tɪçkaɪ̯t, ˈaɪ̯nt͡sɪçˌʔaːɐ̯tɪkkaɪ̯t Audio: De-Einzigartigkeit.ogg , De-Einzigartigkeit2.ogg Forms: die Einzigartigkeit [nominative, singular], die Einzigartigkeiten [nominative, plural], der Einzigartigkeit [genitive, singular], der Einzigartigkeiten [genitive, plural], der Einzigartigkeit [dative, singular], den Einzigartigkeiten [dative, plural], die Einzigartigkeit [accusative, singular], die Einzigartigkeiten [accusative, plural]
Etymology: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv einzigartig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
  1. Eigenschaft, einzigartig/unvergleichlich zu sein
    Sense id: de-Einzigartigkeit-de-noun-C-uUUVHT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Einmaligkeit Translations (Eigenschaft, einzigartig/unvergleichlich zu sein): yektatî [feminine] (Kurmandschi)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einmaligkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv einzigartig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Einzigartigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einzigartigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einzigartigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einzigartigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einzigartigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einzigartigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einzigartigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einzigartigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·zig·ar·tig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "9.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 9.",
          "text": "„Auf unserer Reise kamen wir an Orte, die uns den Blick öffneten für die Schönheit und Einzigartigkeit der Landschaft, die trotz des Einflusses des Menschen auf die Natur noch heute zu finden sind.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Walter Lennig",
          "pages": "99.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 99.",
          "text": "„Das ehemalige Refektorium des Klosters ließ sich leicht in einen Theatersaal verwandeln; was er vielleicht an Eleganz vermissen ließ, machte er wett durch seine Einzigartigkeit.“",
          "title": "Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "1965"
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 53. Kursiv gedruckt: Creep.",
          "text": "„Es ist schwierig festzustellen, ob man wirklich anders ist, besonders wenn alle Teenager in ihrer Vorstellung von Einsamkeit und Einzigartigkeit feststecken und jeder und jede sich für eine kleine einsame Monade im weiten Universum hält, der Radiohead-Song Creep der Rhythmus des Herzschlags jedes einzelnen verdammten Individuums.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, einzigartig/unvergleichlich zu sein"
      ],
      "id": "de-Einzigartigkeit-de-noun-C-uUUVHT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nt͡sɪçˌʔaːɐ̯tɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nt͡sɪçˌʔaːɐ̯tɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Einzigartigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Einzigartigkeit.ogg/De-Einzigartigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einzigartigkeit.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Einzigartigkeit2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Einzigartigkeit2.ogg/De-Einzigartigkeit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einzigartigkeit2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Eigenschaft, einzigartig/unvergleichlich zu sein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "yektatî"
    }
  ],
  "word": "Einzigartigkeit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einmaligkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv einzigartig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Einzigartigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einzigartigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einzigartigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einzigartigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einzigartigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einzigartigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einzigartigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einzigartigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·zig·ar·tig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "9.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 9.",
          "text": "„Auf unserer Reise kamen wir an Orte, die uns den Blick öffneten für die Schönheit und Einzigartigkeit der Landschaft, die trotz des Einflusses des Menschen auf die Natur noch heute zu finden sind.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Walter Lennig",
          "pages": "99.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 99.",
          "text": "„Das ehemalige Refektorium des Klosters ließ sich leicht in einen Theatersaal verwandeln; was er vielleicht an Eleganz vermissen ließ, machte er wett durch seine Einzigartigkeit.“",
          "title": "Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "1965"
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 53. Kursiv gedruckt: Creep.",
          "text": "„Es ist schwierig festzustellen, ob man wirklich anders ist, besonders wenn alle Teenager in ihrer Vorstellung von Einsamkeit und Einzigartigkeit feststecken und jeder und jede sich für eine kleine einsame Monade im weiten Universum hält, der Radiohead-Song Creep der Rhythmus des Herzschlags jedes einzelnen verdammten Individuums.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, einzigartig/unvergleichlich zu sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nt͡sɪçˌʔaːɐ̯tɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nt͡sɪçˌʔaːɐ̯tɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Einzigartigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Einzigartigkeit.ogg/De-Einzigartigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einzigartigkeit.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Einzigartigkeit2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Einzigartigkeit2.ogg/De-Einzigartigkeit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einzigartigkeit2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Eigenschaft, einzigartig/unvergleichlich zu sein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "yektatî"
    }
  ],
  "word": "Einzigartigkeit"
}

Download raw JSONL data for Einzigartigkeit meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.